News

UNSER FLUSS….UNSER HIMMEL von Maysoon Pachachi startet am 11. Mai 2023 bundesweit im Verleih von barnsteiner – film

Berlin, den 27. Januar 2023 – Der neue Film der Irakischen Regisseurin und Drehbuchautorin Maysoon Pachachi  „UNSER FLUSS….UNSER HIMMEL“ führt uns zurück in das Jahr 2006, drei Jahre nach der US-geleiteten Invasion des Irak. Was als Befreiung von der Diktatur geplant war, führte am Fluss Tigris nur zu einer anderen Form der Besatzung.

Die internationale Koproduktion zwischen UK-France-Germany-Kuwait-UAE-Katar startet barnsteiner film am 11. Mai 2023 bundesweit in ausgesuchten Filmkunsttheatern in Deutsch und in OMU.

Zum Film: BAGDAD, IRAK. Winter 2006. 3 Jahre nach der US-geleiteten Invasion. Extreme sektiererische Gewalt, nächtliche Ausgangssperren. Und die fortgesetzte Besatzung des Landes.

Eine Nachbarschaft in Bagdad mit Menschen unterschiedlicher Religion und Herkunft im Winter 2006.

Eine Nachbarschaft, die sich umeinander kümmert, zusammenhält und es schafft verbindende und schöne Momente trotz Anschläge, Leid und Elend, zu erleben. Die Menschen kämpfen um Normalität und Nähe, lachen sich ihre Ängste von der Seele, trauern und weinen um Verlorenes und setzen sich alle damit auseinander, welche Zukunft sie im Irak, in Bagdad, welche Zukunft ihre Kinder dort haben können.

Sara, eine alleinerziehende Mutter und Autorin, kann nicht mehr schreiben, denn alles, was sie schreiben würde, wäre eine Lüge: Sara findet es unmöglich Wörter zu finden, die exakt den Horror und die Traumata des Krieges beschreiben würden.

Sara ist das Herz der Nachbarschaft. Ihre Wärme durchdringt die liebevolle Beziehung zu ihrer 9-jährigen Tochter Rima und strahlt auf alle Freundschaften, Beziehungen und Begegnungen in ihrem Alltag aus.

Auch Sara überlegt mit ihrer Tochter zu flüchten, wie so viele in ihrem Viertel. Es gibt keine einfache Antwort in diesem Dilemma, zu sehr ist sie mit Menschen und Stadt verbunden. Für Rima ist es unvorstellbar Bagdad zu verlassen.

Und so bleibt Sara, fährt mit ihrer Tochter über den Tigris, dem Herzen und der Seele Bagdads, in einem kleinen Boot und erklärt Rima: Es ist (auch) UNSER FLUSS … UNSER HIMMEL.

„UNSER FLUSS….UNSER HIMMEL“ drückt die Verbundenheit der Menschen mit dem Fluss Tigris aus, dem Herz und der Seele der Stadt, und die Weigerung, sich durch Krieg und Gewalt enteignen zu lassen.

Statement der Regisseurin Maysoon Pachachi: Die Iraker haben jahrzehntelang Diktatur, Krieg und Sanktionen und seit 2003 täglich extreme Gewalt und Chaos erlebt. Ihr Leben ist zerrissen und voller Verluste, und es gibt keine Atempause, um das Erlebte zu verarbeiten und zu reparieren. Dies ist der emotionale Kontext, in dem die Menschen ihr tägliches Leben in einer Situation meistern, in der das Undenkbare zur Norm geworden ist, in der man "das Leben spielen" muss, wie die Menschen in Sarajevo zu sagen pflegten. Die gewaltigen äußeren Umstände wirken sich auf alle aus und vermitteln das Gefühl, dass man eine Geschichte erlebt, die gleichzeitig persönlich und kollektiv ist.

Meine Co-Autorin Irada Al-Jubori, eine irakische Romanautorin, und ich waren daran interessiert, eine fiktionale Form zu finden, die diese Erfahrung widerspiegelt.

Wir sind der Meinung, dass es gerade jetzt wichtig ist, Geschichten von individuellem Widerstand und Hoffnung über den Nahen Osten zu erzählen, wo so viele Menschen es immer noch schaffen, als Menschen miteinander solidarisch zu sein, trotz des stark spaltenden Drucks von Religion und Politik, mit dem sie leben.

Zur Person: Regisseurin & Drehbuchautorin Maysoon Pachachi wurde im Irak geboren, heute, lebt und arbeitet sie in London. Sie studierte Philosophie am University College London (BA Hons) und Regie an der London Film School. Viele Jahre war sie als Dokumentar- und Spielfilmeditorin in England tätig. Seit 1994 ist Maysoon Pachachi unabhängige Dokumentarfilmerin, die vor allem Filme im und über den Mittleren Osten realisiert.

Maysoon unterrichtete Regie und Schnitt in England und Palästina (in Jerusalem, Gaza und an der Birzeit University). In 2004 gründete sie mit ihrem Kollegen, dem irakischen Filmemacher Kasim Abid, das INDEPENDENT FILM & TELEVISION COLLEGE, ein kostenfreies Filminstitut in Bagdad, dessen Studierende 17 Kurzdokumentarfilme produzierten, die auf internationalen Festivals und im Irak gezeigt wurden.

CAST

Darina AL JOUNDI                                            Sara

Zainab JODA                                                        Reema

Basim HAJAR                                                      Kamal

Labwa ARAB                                                       Mona

Amed HASHIMI                                                 Yahya

Meriam ABBAS                                                  Dijla

Mahmoud Abo AL ABBAS                             Abu Haider

Badia OBAID                                                       Sabiha

Zaydun KHALAF                                                Kareem

Suzan MUNEAM                                                Khairiya

Sami AL-ALI Nabil

Siham MUSTAFA                                               Nermeen

Kholod MOHAMAD                                          Tamara

Ali EL KAREEM                                                  Boatman

Kameran RAOOF                                               Professor Sami

Mustafa MOHAMMED                                    People Smuggler

Muslem HASSOUN                                           Haider

 

TEAM

Writer & Director                                             Maysoon PACHACHI

Co-Writer                                                             Irada AL-JUBORI

Production, Set & Costume Designer       Rayah AASEE

Head of Production                                         Ghassan ABDALLAH

Cinematographer                                              Jonathan BLOOM

Sound Recordist                                                François WALEDISCH

Hair Stylist & Makeup Artist                        Kazem ABBASSHIRAZI

Editor                                                                     Alexandre DONOT

Sound Designer                                                  André STIEBE

VFX Director                                                       Luc SERRANO

Music Composers                                             Mario SCHNEIDER, Ehsan EMAM, Khyam ALLAMI

Consulting Producer                                       Chris CURLING

Casting Director                                                    Leila BERTRAND, CDG

1st Assistant Directors                                        Haidar HAKIM & Ahmed YASEEN